Hasta el 30 de junio de 2026
Toledo es una ciudad llena de lugares escritos. A lo largo de la Edad Media, sus habitantes materializaron el poder de la palabra, tan estimado por las religiones del libro, en los espacios que habitaban. Así, alfarjes, pinturas y yeserías, pero también barro y piedra, comunicaron prestigio, inauguraron nuevos edificios, colmaron de bendiciones o anunciaron la pérdida de seres queridos en árabe, hebreo, latín y castellano.
Para celebrar el Día Internacional de los Museos, Palabras antiguas, diálogos presentes. Del Toledo medieval a hoy propone destacar estas manifestaciones de cultura material como testimonio de la complejidad de interlocutores y textualidades que Toledo albergó en época medieval. Comunidades, lenguas y espacios construidos constituyeron un entramado de conversaciones que perdura hasta hoy y que nos invita, en consecuencia, a apoyarnos en la palabra para habitar mejor el presente.
La exposición es un proyecto coral, realizado conjuntamente entre el Museo Sefardí, el Museo del Greco, el Archivo Histórico de la Nobleza, el Museo de Santa Cruz, la Escuela de Traductores (Universidad de Castilla-La Mancha) y el Centro de Estudios sobre el Toledo Islámico (Fundación de Cultura Islámica), y propone un recorrido a través de una selección de piezas de las colecciones por las sedes de estas instituciones en la ciudad de Toledo.