Curso de verano: «La trama de la memoria: huellas y ecos de la cultura escrita y representada en la Edad Media hispánica»

Del 6 al 10 de julio de 2026
UNED Mérida
Mérida

El curso ofrece un recorrido sugerente por las diversas manifestaciones de la cultura medieval hispánica a partir de los testimonios escritos y orales que las transmiten, fijan o reconfiguran. Aunque el hilo conductor es el patrimonio textual y la cultura escrita, el programa contempla también otras formas de producción y circulación cultural —visuales, sonoras y escénicas— que solo pueden entenderse de manera plena en relación con sus contextos de uso, representación y recepción. Desde una perspectiva transversal, se abordarán, entre otras cuestiones, la memoria y la transmisión cultural, la producción historiográfica, la tradición legendaria, las reescrituras de materia clásica y artúrica, el pensamiento filosófico, la participación de las mujeres en la cultura letrada, las formas teatrales y orales de difusión y la proyección contemporánea de lo medieval, también en el ámbito de las Humanidades Digitales. El curso propone así una aproximación amplia y plural a la Edad Media ibérica como espacio de memoria, (re)creación y transmisión, en el que la voz autógrafa y sus múltiples formas de circulación y difusión no solo conservan el pasado, sino que lo interpretan, lo transforman y lo proyectan hacia el presente.

Más información

 

Exposición en Pamplona: «Romanz. En lengoage de Navarra»

Hasta el 13 de diciembre de 2026
Archivo Real y General de Navarra
Pamplona

El romance navarro, idioma oficial de la monarquía navarra, desempeñó un papel crucial en la administración, desde el ámbito judicial hasta el fiscal. En un contexto multilingüe, donde convivía con el vasco, el occitano, el hebreo y el árabe, el romance navarro se consolidó en el notariado y los municipios, siendo utilizado por todos los grupos sociales. La exposición ofrece documentos singulares del reino de Navarra, escritos en esta lengua, que permiten trazar su recorrido histórico y social.

La muestra se divide en tres bloques. El primero, ‘En tiempos de turbación’, analiza cómo el romance navarro comenzó a diferenciarse del latín clásico, evolucionando en Navarra mientras en otros territorios surgían lenguas como el catalán o el aragonés. El segundo bloque, ‘El idioma, ¿de quién?’, se centra en los hablantes y demuestra cómo el uso del navarro se extendió en todos los ámbitos de la sociedad, desde la nobleza hasta las instituciones eclesiásticas. El tercer bloque, ‘El idioma, ¿para qué?’, identifica los usos del romance navarro en la administración, la cultura y las gestiones privadas.

Podcast de RNE: «Hildegarda de Bingen, una filósofa mística adelantada a su tiempo»

Imagina que una monja benedictina del siglo XII te hablase del orgasmo femenino. Una crack. Hildegarda de Bingen es un caso único digno de estudio. Paz Pérez Encinas nos trae la figura de esta filósofa, música, científica, escritora, herbalista, médica, abadesa y música que dejó un legado alucinante en varios campos. Nos faltan minutos para resumir su obra en la sección «Un cuarto propio», dado que su producción es inmensa; de hecho, de ella se ha dicho que condensa el ideal renacentista cuatrocientos años antes de Leonardo da Vinci.

Hildegarda asegura que desde niña tiene visiones. Es, según ella, el Espíritu Santo quien habla da través de ella. Esta filósofa, cuenta Pérez Encinas, imagina un cosmos, un macrocosmos y al ser humano dentro de él, y lo dibuja. Escribe tratados de Física y Botánica, escribe cartas, dibuja, compone, y se arriesga incluso con la Ética. La soberbia, asegura, está lejos de la mayor virtud, que es la humildad. En el año 2012 la Iglesia la declara como Santa y en 2025 la cantante Rosalía incluye su pensamiento en su último disco, «Lux».

Hildegarda de Bingen condensa el pensamiento alegórico y el religioso propio de su época. Escuchamos sonidos de la peli «Vision», dirigida por Margarethe von Trotta que refleja sus vivencias y escuchamos una de sus composiciones, «Ordo Virtutum».

Más información

 

VI Festival Medinaceli Música Antigua

Del 26 al 28 de junio de 2026
Palacio Ducal de Medinaceli
Soria

Esta nueva edición propone un viaje por algunos de los grandes repertorios y tradiciones musicales de la Edad Media, el Renacimiento y el Barroco, a través de conciertos, espectáculos comentados y propuestas que unen música, poesía, historia y danza. Durante tres jornadas, Medinaceli volverá a convertirse en un espacio de encuentro para los amantes de la música histórica y del patrimonio cultural.

El festival contará con la participación de destacados intérpretes especializados en música antigua, entre ellos The Wandering Bard, Cristiane Azem, Eduardo Paniagua Cuarteto y Crocus Ensemble, que ofrecerán programas inspirados en las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio, la tradición caballeresca medieval, la poesía oriental y los encuentros musicales entre España y Escocia.

Libro: «Travelling in the Eastern Mediterranean, c. 1300–1500 Politics, Agency, and the Production of Space»

Eleni Tounta y Nikolaos G. Chrissis
Brepols
Junio 2026

Los viajes y la movilidad con fines políticos, militares, económicos, religiosos e intelectuales fueron cruciales para la configuración del Mediterráneo oriental medieval a través de la interacción de los viajeros con las diversas culturas de la región (latina, musulmana, bizantina, etc.). Este volumen pretende esclarecer la capacidad de los viajeros para crear política, espacio y memoria cultural en el periodo comprendido entre 1300 y 1500 aproximadamente, una época en la que el contacto transcultural en el mundo mediterráneo oriental se transformó mediante acontecimientos como la expansión otomana, mientras que las nuevas herramientas conceptuales del Renacimiento permitieron percibir y describir tanto a individuos como a comunidades de diferentes maneras.

Al reunir estudios de caso de relatos de viajes y otros textos relevantes de autores con diferentes trayectorias y amplias experiencias vitales, este volumen busca esclarecer este aspecto de la historia cultural mediante la exploración de cuatro temas clave: la individualidad y la construcción del yo como viajero y autor; la producción del espacio, en particular a través de un análisis crítico de las herramientas analíticas modernas del orientalismo y el colonialismo en los estudios medievales; Las intersecciones de estos temas con las actividades de peregrinos y comerciantes, y la manera en que los viajeros y sus relatos interactuaban tanto con sus propias comunidades como con las extranjeras. Este enfoque ofrece nuevas perspectivas para comprender la movilidad, la identidad y la interacción cultural en el Mediterráneo oriental a finales de la Edad Media.

Más información

 

Presentación: «Vernacularidades en la ciencia medieval y renacentista. Textos, creadores, profesionales»

18 de junio de 2026
Salón de actos del Institut Interuniversitari López Piñero
Palau de Cerveró
Valencia

La Universitat de València (UV) acoge el jueves 18 de junio una jornada de presentación del monográfico Vernacularidades en la ciencia medieval y renacentista: textos, creadores, profesionales, publicado en el número 12 de la revista Magnificat: cultura i literatura medievals (2025). El acto tendrá lugar a partir de las 17.00 horas en el Salón de actos del Institut Interuniversitari López Piñero – Palau de Cerveró, y podrá seguirse en directo a través de Zoom.

El volumen, compuesto por un extenso artículo introductorio y nueve trabajos de investigación, aborda la transmisión del saber científico y médico a través de las lenguas vernáculas durante la Edad Media y el Renacimiento. Los artículos exploran las traducciones médicas en catalán, occitano, castellano e italiano; los textos médicos aljamiados en hebreo; el léxico especializado; el ejercicio de la medicina; y el contexto del médico y escritor valenciano Jaume Roig.

Más información

 

Concierto: Ensemble Musicantes en la iglesia de Valdavida

19 de junio a las 19:00 horas
Iglesia de Valdavida
León

El recital será el viernes, 19 de junio, a las 19.00 h. y forma parte de las actividades de divulgación del proyecto “Ruta de los Retablos Renacentistas del Este de León”, que desarrollamos junto a la Asociación Cultural Balle Scapa, gracias al respaldo de la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte de la Junta de Castilla y León, en colaboración con la Diócesis de León y la Diputación Provincial, a través del Instituto Leonés de la Cultura. El acceso será libre hasta completar aforo.

Para el concierto de Valdavida, presentarán “Sones Medievales”, un programa muy variado, que propone un recorrido por música monódica europea de la baja Edad Media del s.XIII y comienzos de la polifonía del XIV, formado por cantigas dedicadas a la Virgen, canciones de amor, piezas de tradición sefardí y danzas instrumentales.

Más información

 

Libro: «De lletres de color e de fulla. La paraula escrita en la pintura del regne de València (segles XIII-XVI)»

Julio Macián Ferrandis
PUV
2026

Las inscripciones de las pinturas góticas y renacentistas tienen un papel fundamental en la gestación, recepción y comprensión de las obras de arte. Aun así, su particular naturaleza hace que sean, en la mayor parte de las ocasiones, imperceptibles al ojo humano. Se plantea, pues, la cuestión de cuál era la razón de ser de los epígrafes pictóricos.

Esta monografía parte de ejemplos proporcionados por la pintura valenciana entre los siglos XIII y XVI para adentrarse en un fenómeno transversal al arte europeo desde una perspectiva amplia, que va más allá de las tradicionales divisiones entre disciplinas. Así, se estructura como una guía que trata de explicar todo el proceso creativo del programa epigráfico de las pinturas, paralelo al iconográfico, buscando establecer sus fundamentos –quiénes eran las personas que intervenían en su elaboración y qué relación tenían con la cultura escrita, qué canon textual tenían a su alcance y qué elementos paratextuales usaban–, su construcción –los modelos de inspiración para su diseño, la definición del corpus textual y su ejecución– y la recepción de los textos –qué función tenían estos epígrafes tanto en el interior de la misma composición como en relación con el público–. En definitiva, este estudio se ofrece como un tipo de vindicación de uno de los elementos más infravalorados de la pintura valenciana y europea.

Más información

Exposición: «Primada. Exposición del VIII Centenario de la Catedral de Toledo»

Hasta el 14 octubre de 2026

En 2026, la Catedral de Toledo conmemora el VIII Centenario del inicio de sus obras con una exposición sin precedentes.

«Primada. VIII Centenario de la Catedral de Toledo» reúne la esencia de ocho siglos de historia, arte y espiritualidad en el interior del propio templo.

Hace ocho siglos, en el año 1226, comenzó en Toledo una obra que cambió para siempre la historia del arte y de la fe en España: la construcción de su Catedral Primada. Aquella empresa de piedra, luz y espiritualidad se convirtió, con el paso de los siglos, en uno de los grandes símbolos del poder creador del ser humano y en una referencia fundamental del patrimonio histórico, artístico y religioso de Europa.

La Catedral celebra este aniversario con una exposición conmemorativa que constituye uno de los grandes acontecimientos culturales del año. Bajo el título «Primada. VIII Centenario de la Catedral de Toledo», la muestra recorre ocho siglos de belleza —desde el siglo XIII hasta el XVIII— a través de más de 350 obras maestras: pinturas, esculturas, códices, tapices y objetos litúrgicos de extraordinario valor histórico y artístico. La exposición ofrece al visitante una oportunidad única para contemplar, en el propio marco catedralicio, el legado acumulado por una de las instituciones más influyentes de la historia de España.

Más información