AJORNAT FINS 2024 (DATA PER DETERMINAR) Data: Dissabte, 2 de setembre Hora: 19:00 hores On?: al Monestir de la Valldigna, Simat de la Valldigna, València
VENERANDA DIES ENSEMBLE
PROGRAMA: LOS TROVADORES DEL REY
FORMACIÓ:
– Maribel Minaya (Espanya): cant en sefardita, galaic-portuguès, hebreu, llatí medieval, anglès antic i Llengua d’Oc (occità).
– Wafir Sheik Gibril (Sudan): oud (llaüt àrab), nays (flautes àrabs), riqq egipci, bendhir àrab, qaraqebs àrabs, cant àrab-marroquí i cors.
– Juan Manuel Rivero (Espanya): fídula, cítola, llaüt de trobador, viola de roda, shofar (banya hebrea), cant i cors.
– Salah Sabbagh (Síria): daf persa, daf persa amb sonalles, zarb persa, dojolla egípcia, bendhir marroquí, bendhir àrab, d’rbuka siriana, riqq egipci, timbal de batalla, caxixi, plat metàl·lic i mocador amb sonalles.
– Fernando Mosquera (Espanya): gaitas de fole, gaïda búlgara-sefardita, gaita romanesa, aulos doble romanès, banya vikinga, corn de tres notes, trompa numantina, cítara, viola de roda, flautes medievals, ocarines, bendhir àrab, neck udu (càntir), cant, cors i Direcció.
NOTES
Veneranda Dies Ensemble· és un grup especialitzat en Música Antiga/Medieval creat a Toledo l’any 2005 pel multi-instrumentista Fernando Mosquera. Des del seu origen, el repertori d’aquest Ensemble ha englobat la Música de l’Edat Mitjana, donant als seus espectacles una orientació musical i visual .
Primer treball d’estudi, ‘MomentuM’, dedicat a la Música Medieval d’Europa.
2018, Fernando Mosquera comença la recerca d’un nou repertori dedicat exclusivament a la Música de Trobadors Occitans. Per a això, va viatjar fins a Occitània per a visitar biblioteques, museus i arxius, així com per a estudiar in situ les fortaleses, castells i llocs de batalla implicats en la Croada contra els Albiguenses (càtars) que es va dur a terme a principis del segle XIII.
Aquest treball d’estudi i adaptació del repertori dona com a resultat un nou àlbum, que es publica en 2020 amb el títol de ‘Els Trobadors del Rei’.
POSPUESTO PARA 2024 EN FECHA POR FETERMINAR Fecha: Sábado, 2 de setiembre Hora: 19:00 horas Dónde?: Monasterio de la Valldigna, Simat de la Valldigna, Valencia
VENERANDA DIES ENSEMBLE
PROGRAMA: LOS TROVADORES DEL REY
FORMACIÓN:
– Maribel Minaya (España): canto en sefardí, galaico-portugués, hebreo, latín medieval, inglés antiguo y Lengua de Oc (occitano).
– Wafir Sheik Gibril (Sudán): úd (laúd árabe), nays (flautas árabes), riqq egipcio, bendhir árabe, qaraqebs árabes, canto árabe-marroquí y coros.
– Juan Manuel Rivero (España): fídula, cítola, laúd de trovador, zanfona, shofar (cuerno hebreo), canto y coros.
– Salah Sabbagh (Siria): daf persa, daf persa con sonajas, zarb persa, dojolla egipcia, bendhir marroquí, bendhir árabe, d’rbuka siria, riqq egipcio, tambor de batalla, caxixi, plato metálico y pañuelo con sonajas.
– Fernando Mosquera (España): gaitas de fole, gaïda búlgara-sefardí, gaita rumana, aulos doble rumano, cuerno vikingo, corna de tres notas, trompa numantina, cítara, zanfona, flautas medievales, ocarinas, bendhir árabe, neck udu (cántara), canto, coros y Dirección.
NOTAS
Tras dos años de investigación, estudio, adaptación del repertorio y grabación, en “Los Trovadores del Rey” se incluye una selección de las canciones trovadorescas occitanas más significativas, todas ellas relacionadas con el fin amor. Algunas de ellas, incluso, no han sido grabadas nunca en otros medios o por otros especialistas, lo que resalta aún más la rigurosidad con la que se ha llevado a cabo este trabajo.
Este repertorio trata sobre un grupo de trovadores que se ven obligados a viajar a lo largo del Camino de Santiago desde Carcassonne (Occitania), cruzando los Pirineos y el Reino de Aragón, hasta el Reino de León, todo ello durante la Cruzada contra los Albiguenses (cátaros) de principios del siglo XIII. Allí coincidirán con el rey Alfonso IX de León, conocido por su afición a la música de trovadores, a quien relatarán en persona las aventuras sufridas a lo largo de su andadura huyendo de la Cruzada.
El contenido del disco se acompaña de un exhaustivo libreto donde se explican con todo detalle hechos históricos con sus protagonistas, lugares y batallas que tuvieron un gran significado en el entorno donde se sitúa la historia de los personajes del álbum. Es, pues, una obra completa donde la música en sí se acompaña con explicaciones detalladas de la situación histórica y hechos importantes de la Cruzada contra los Cátaros.